Nếu xét về cùng ngữ cảnh và thì vậy bạn nên dùng been hay gone? ví dụ như I have been to Los Angeles hay I have gone to Los Angles? Hãy cùng chúng tôi giải đáp câu hỏi trên.
Câu trả lời rất đơn giản đó là :
+ BEEN dùng khi ai đó đi xa ( travel ) và đã trở về
+ GONE dùng khi ai đó đi xa (travel ) nhưng chưa trở về
Như vậy:
+ I have been to L.A tức là tôi đã từng du lịch ở Los Angeles và trở về ( câu nói này đang nói với người nghe, cả 2 người nói và nghe không phải ở LA mà đang ở quê nhà họ ).
+ I have gone to L.A tức là người nói đang ở L.A và người nghe đang ở quê nhà ( người nói chưa về )
Nguyên văn định nghĩa và ví dụ được trích trực tiếp từ từ điển cambridge , các bạn có thể xem ở hình ảnh đầu bài.
Theo từ điển Cambridge
